“La empresa Germoglio con sede en Conegliano, TV ha citado a la empresa L.A.L. srl con sede en Loreto, AN ante el juez del Tribunal de Venecia, sección especializada en materia de propiedad industrial e intelectual, ante el uso inapropiado de la marca Germoglio en su catálogo.

Germoglio desea informar a sus propios clientes que nunca ha concedido a L.A.L. srl ningún derecho de exclusiva, en ninguna parte del mundo y que ha cesado de suministrar los crucifijos de San Benedetto Germoglio a partir del año 2001.

La empresa L.A.L. srl se ha comprometido ante el Juez Dra. Rigoni en los siguientes términos:

• Art.1 L.A.L. srl se compromete a no utilizar el término Germoglio relacionado con artículos religiosos e imágenes que reproducen originales de Germoglio.

• Art.2 L.A.L. srl se compromete a retirar del mercado y a destruir dentro del 31 de diciembre de 2005 todo el material que resulte en violación de los compromisos mencionados en el punto 1, actuando de modo tal que se informen sus clientes de la sustitución del catálogo y del listín en vigor hasta el 2004, con el catálogo 2005 y listín 2005.

• … omisión

• Art.4 en caso de violación de los compromisos indicados en el punto 1 en cada acto L.A.L.srl se compromete a pagar bajo el concepto de penalidad la suma de € 250,00 excepto la indemnización de mayor daño.

• Art.5 Germoglio renuncia a toda acción o pretensión en el orden de los hechos como en el recurso cautelar ante los compromisos asumidos por L.A.L. srl, y su puntual incumplimiento.”

Con esta nota la empresa Germoglio tiene por objeto informar a sus propios clientes sobre la verdad de los hechos con el fin de defender la marcha Germoglio e cualquier abuso.

Germoglio es la primera empresa que en Italia ha producido y comercializado en el mundo la famosa Cruz - Medalla de San Benito y de se caracteriza por su calidad, el esmero y la fineza de sus detalles.